كشفت مديرة القسم النسائي بوزارة المالية وفاء الجميعة عن أن الوزارة لا تشترط الخبرة في توظيف خريجات الترجمة واللغة لديها، لافتة إلى أن وزارة المالية تقف على تدريبهن وتأهيلهن لسوق العمل من خلال قسم الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس التابع لها. وحول طبيعة عمل القسم النسائي قالت الجميعة: إن «عمل القسم النسائي لدينا ينقسم إلى ثلاثة أقسام وهي: «قسم الترجمة، قسم الحاسب الآلي، قسم الطباعة وإدخال البيانات»، إضافة لقسم الجمارك المستقل عن القسم النسائي والتابع بدوره لوزارة المالية، وتتضمن طبيعة عمل السيدات لدينا في ترجمة التقارير والبحوث من اللغة الإنجليزية للعربية والعكس، إضافة للأعمال المتعلقة بالحاسب الآلي من إدخال البيانات والنسخ والطباعة ونحوها.

وحول عدد الموظفات في القسم بالوزارة، قالت: بلغ عددنا في القسم قرابة 36 موظفة سعودية، تعمل كل منهن بحسب اختصاصها في الأقسام المذكورة، إضافة لموظفات قسم الجمارك. وحول شروط الخبرة في التعيين على هذه الوظائف قال الجميعة: إن الوزارة لا تشترط الخبرة لدى قبولها للموظفات، كون أن لدينا تدريباً وتأهيلاً للمتقدمة للعمل كي تنضم لفريق العمل.